真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 附件1 商业银行主要股东承诺模板 Appendix I. Template for Commitments by Major Shareholders of Commercial Banks 二、合规类承诺 I...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 40多年来，资管行业从无到有，已成长为我国金融体系重要的组成部分。从居民金融资产结构来看，各类非存款资产占比已达47%，我国资管市场展现出广阔的...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 1. FINANCE: The Role of Central Banks in the Wake of the Pandemic – Experiences Across Eurasia 1、金融：中央银行在疫情之...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 恒力集团：构建全球石化航母，打造世界级“联合舰队” Hengli Group: Build the Petrochemical Giant of the World and Create the World...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 英文原载于 CHINA DAILY GLOBAL（《中国日报》英文版）。 The world has reached a critical moment in history. As we recover fro...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) Climate change and air pollution are two sides of the same coin as air pollution shared same anthropogenic sources as gr...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 生态环境部宣传教育中心（原环境保护部宣传教育中心；以下简称“宣教中心”）成立于1996年，是生态环境部直属事业单位，承担生态环境保护宣传教育技术...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) MIX 同样是李宁已经具有十年的经典IP产品，并且荣获各项设计大奖。 MIX is another classic IP product of LI-NING with ten years of h...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) 摘要：在快速城镇化和机动化的驱动下，城市交通碳排放逐年增加。面对中国提出的碳中和战略目标，城市交通迫切需要采取更加有效的策略和发展路径，以推...

真实译文展示（如有保密内容均以XX代替） Real translation show (All confidential contents are replaced with XX) Human actions—primarily burning fossil fuels, but also deforestation and other activities—have resulted in a rapid increase...