-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
“ESG”指的是公司的环境责任、社会责任、公司治理责任。这一起源于发达经济体的商业价值理念，因顺应社会发展趋势而风靡全球，迅速成为衡量企业是否具备足够社会责...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
TikTok has dethroned Google to become the world’s most visited website, new data has revealed.
最新数据显示，TikTok已取代谷歌，成为全世...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
所评选的34项低碳技术涵盖了工业、建筑、可再生能源、交通、食物、供能等各个行业。如图所示，获得气候创行者称号最多的创新技术集中在可再生能源和工...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
31 March 2022, Beijing – The British Chamber of Commerce in China is proud to launch the 2022 British Business Awa...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
既有研究多是基于单一热电厂，对生物质原料的最佳收集半径和收集方式的研究，然而，在传热阈值的限制下，即使对于县市行政尺度来说，单一热电厂也无法...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
体验高龄身体变化
Experience physical changes in the aged
1、在展教人员的协助下穿戴好各类身体束缚装置；
1. Wear all body restraint...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
XXXグループの役員および社員は、「企業理念」の実現に向けたあらゆる企業活動の実践において、「行動規範」の精神に則るとともに以下の｢行動指針」...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
Integrated forest management information system – IPTIM Manager
一体化森林管理信息系统 – IPTIM管理器
The data of f...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
《智富时代》杂志（原名：致富时代）杂志是经国家新闻出版总署批准，国内外公开发行的社科类综合性优秀期刊，由广东省农垦总局主管，广东省农垦集团公...
-
真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
应当以“减污降碳协同增效”为总抓手，推动碳达峰与碳中和目标下的PM2.5与O3污染协同治理，深入发挥和提升结构调整在污染减排中的作用，加快能源清洁...