真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) Sus datos personales serán objeto de tratamiento en esta Notaria, los cuales son necesarios para el cumplimiento de las obli...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 我，仰望天空的高度，向更浩瀚处迈出新的脚步。（天问一号 在距离地球约5500万公里的深空，天问一号首次在火星留下中国印迹） Looking up to the sky,...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… It shall be Lessee’s obligation to make immediate replacement and/or repairs at his expense for any damage to the unit in...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… pues lógicamente somos un país que estaba aspirando a construir, represas ahora mismo en Honduras, eh el enorme pes...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 以经济发展为首要任务，不断提高商务区整体标识度和核心竞争力。下一步，将以实施上海西片国际级消费集聚区发展专项规划为契机，努力打造成为国际品牌进入...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 过去，我们争当时代的探路者。苏州是中国高质量发展的排头兵，现代化建设的领头羊，数十年来在改革创新中争当表率。从农业文明到工业文明的时代变迁中，我...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 尊敬的各位来宾，大家好！ 我是东方卫视主持人XXX，很荣幸受论坛组委会委托，担任2023年世界顶尖科学家协会奖颁奖典礼主持人。顶科协奖创设于2021年，旨在...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 党中央布局建设虹桥国际开放枢纽，给虹桥国际中央商务区带来重大发展机遇。为更好贯彻落实长三角一体化发展、进博会等国家战略，拟通过举办“虹桥国际开放枢...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… 近几年随着国内电子商务的高速发展，加上疫情的反复加速了消费者购物习惯的改变从而进一步催化线上购物发展速度，线下业务受到了冲击。各地小型门店数量有不...

真实译文展示（如有保密内容均以XX替代） Sample of real translation (Confidentiality retained with XX) …… The objective is to assist the business to make risk informed decisions to reduce overall exposure of XX Group from such rela...