虽然翻译的工作前景好，收入也高，但是这中间口译的难度要比笔译的难度高很多，口译注重反应速度，笔译较重视文字功底。随着国际化的脚步加快，我们的社会对语言专业和其他专业的复合型人才的需求正在扩大，这正是我们大显身手的大好时机。

翻译工作多有前途，还有“钱途”，真正感兴趣的应该知道，光是笔译，只要能保证速度和质量，一个月几万不在话下，但是，你以为翻译工作就是简简单单的拿一本词典就可以了的吗，那你就错了，翻译这门工作对我们的要求很高，除了有深厚的语言功底和中外文专业知识外，还要求我们的从业者有较强的传播业务素质和广泛的社会文化知识。

我们的翻译工作者承担的“信使”的责任，国家之间的交流涉及特别重要的内容，如果他们的工作有丝毫闪失，那么这不仅关系到个人的职业生涯问题，更是关系到一个民族乃至世界，所以说，他们的工作，一个词语、一句简短的话都是要经过反复思考斟酌的。

笔译是一个前途光明的职业，我们的外语专业的同学可以考虑今后从事这方面的工作，那就要努力学习国外的文化知识了。

本文由北京翻译公司品格翻译提供，未经允许，不得转载。