真实译文展示（如有保密内容均以XX代替）
Real translation show (All confidential contents are replaced with XX)
 
 
This policy - TMF Group Suppliers Code of Conduct (the “Code”) is a result of our commitment to seek, promote and apply appropriate standards in integrating the responsible environmental, social and governance (“ESG”) sustainability factors in the business relationship with our suppliers.
TMF集团致力于探索、推广和应用适当标准，将负责任的环境、社会和治理（“ESG”）可持续性因素纳入与供应商的业务关系中，因此我们制定了《TMF集团供应商行为准则》（以下简称为“本行为准则”）。
 
TMF Group is the leading provider of critical compliance and administrative services. We serve corporations, fund managers, financial institutions and private clients operating, expanding and investing in multiple jurisdictions.
TMF集团是业内领先的关键合规与行政管理服务提供商。我们服务企业、基金管理公司、金融机构和私人客户，协助客户在不同市场开展业务、扩大规模以及开展投资活动。
 
Given the extent of our local operations and the integrity of our wholly-owned global network, to bring together the corporate services essential to the success of businesses investing, operating and expanding in multiple jurisdictions in the ESG- responsible and sustainable way, we hold our suppliers responsible to apply similar or higher standards we set to our performance in ethical conduct, labour, human rights and environmental protections.
考虑到我们的本地业务范围以及全球业务网络的完整性，为了以在环境、社会与治理方面负责任和可持续的方式整合企业服务，协助客户在不同市场进行投资、开展业务和扩大规模，我们要求供应商在道德行为、劳工、人权和环境保护等方面采用类似或更高标准。
 
TMF Group is committed to only engaging with suppliers which can support the standards and principles described in this Code.
TMF集团承诺仅与支持本行为准则中所述的标准和原则的供应商合作。