产品重要信息

Limited Warranty

有限质保

Wahoo Fitness warrants this product to be free from defects in material and workmanship, under normal use, for one year from the date of original purchase. Defects that have resulted from improper or unreasonable use or maintenance, accident, excess moisture, insects, improper packing, lightning, power surges, or unauthorized tampering, alteration or modification are not covered. Wahoo Fitness will, at its discretion, repair or replace with a comparable product, at no charge to the customer for parts or labor, so long as customer is responsible for shipping costs. Products may be new, refurbished or reconditioned and are warranted for the unexpired period of the original purchase, or 60 days from return, whichever is greater. Any products replaced become the property of Wahoo Fitness.

Wahoo Fitness保证，自最初购买之日起的一年内，本产品在正常使用情况下无材料和工艺缺陷。因不当或不合理使用或维修、事故、过度潮湿、昆虫、不当包装、雷电、电涌或擅自篡改、更改或修改造成的缺陷，不在本质保范围内。Wahoo Fitness将自行决定维修或用同类产品更换缺陷产品，且不向客户收取任何零部件或劳工费用，但客户须承担运费。更换的产品可能是新的、翻新的或翻修的产品，该产品在最初质保期的剩余期限内或自退货之起的60天内（以较长者为准）享有质保。被更换的任何产品将成为Wahoo Fitness的财产。

WHERE PERMITTED, THE PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRANTY ARE IN LIEU OF ANY OTHER WRITTEN WARRANTY, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WRITTEN OR ORAL, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANT-ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

如允许，本有限质保的规定取代任何其它任何明示或暗示的、书面或口头的保证，包括有关适销性或特定用途适宜性的任何保证。

IN NO EVENT SHALL WAHOO FITNESS BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES. SOME PLACES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY TO SPECIFIED AMOUNTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

在任何情况下，Wahoo Fitness均不对任何特殊性、偶发性、后果性或间接性损害承担任何责任。有些地方不允许对责任免除或责任范围限定在规定的金额上，因此，上述限制或免除可能对您不适用。

To obtain warranty service, contact Wahoo Fitness for shipping instructions and an RMA tracking number. Return your device, freight prepaid, along with the original sales receipt which is a required proof of purchase for warranty repairs, with the RMA tracking number written on the outside of the package, and mail to Wahoo Fitness.

请联系Wahoo Fitness获取质保服务，并索取有关装运说明和RMA追踪号的详细信息。退货时须预付运费，一并返回销售发票原件（作为享有质保的必要购买凭据），在外包装上填写RMA追踪号，然后邮寄给Wahoo Fitness。