真实译文展示（如有保密内容均以XX替代）
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
 
……

8.1 一人有限责任公司不能收购其自身的股份。
 
8.2 如果一人有限责任公司通过拆股或因增加注册资本而增加新股东，从而变为多人公司，股东有责任修改公司章程。
 

9.1. 公司将根据股东的权益，在考虑其股权份额的情况下，从前一财年的税后净利润中支付可供分配的留存收益。如果公司经过调整后的股本未达到或因此支付而未达到公司的注册资本，或者该支付可能危及公司的偿付能力，则不得进行支付。
 
9.2 总经理有权/无权决定股息发放。
10.1 在属于股东大会职权范围的事项上，股东以书面形式作出决定，并通过告知董事会而生效。
 
10.2 由股东行使公司最高管理机构的权力。

 
……