首页> 真实译文展示
品格为杭州市妇产科医院提供母语级翻译,语种:CHI →ENG,内容:医院介绍。
真实译文展示(如有保密内容均以XX替代)
Sample of real translation (Confidentiality retained with XX)
 

杭州市妇产科医院国际医疗中心,汇聚全院最优医疗资源,我们根据您的需求和就诊内容,精准预约专家。目前国际医疗中心已签约太平洋、招商信诺、中间带、迪安公司、MSH、泰隆银行等多家医疗服务合作机构,以妇产科“全科挂号”模式为病人精准预约专家。
The International Medical Center of Hangzhou Women’s Hospital has an extensive range of top medical resources. It will find you the medical expert you need and develop a tailor-made treatment plan, caring for you how and when you wish. Currently, the International Medical Center has signed contracts with many medical service partners such as China Pacific Insurance, Cigna & CMB, MediLink, DIAN, MSH and Tailong Bank, and it appoints experts for patients through the general registration system of the Obstetrics and Gynecology Department.


母婴照护中心
Mom & Infant Care Center
 
国际医疗中心致力全生命周期健康管理理念,从产前诊断中心、生殖内分泌中心、儿童保健中心、产后盆底整复美容中心、更年期保健中心为全生命周期健康管理。尤其在产科产检中融入营养、母乳、助产、中医、心理、产后修复、儿童生长发育,包括月子中心等多个维度为孕产妇提供精准优质服务。
The International Medical Center offers life-long health management through its high-quality facilities which range from a prenatal diagnosis center, reproductive endocrinology center, child health center, postnatal pelvic floor restoration and beauty center, to its menopause health center. In particular, it integrates nutrition, breast nursing, midwifery practice, TCM, psychology, postnatal recovery, and child growth and development into the antenatal care of the Obstetrics Department and provides personalized and premium services for pregnant and lying-in women at the Confinement Center and other units.

上一篇:品格为英国TMF集团(TMF Group)提供高级翻译,语种:ENG → CHI,内容:《公司行为守则》。
下一篇:品格为伟达公关公司(Hill+Knowlton Strategies)提供高级翻译,语种:ENG → CHI,内容:演讲稿。