首页> 合伙人/译审
普通合伙人(译审)
特点&专长
 
Jessie秀外慧中,性格稳重,耐心细致,拥有出色的语感、理解能力和双语转换能力,是一位难得的翻译人才。Jessie具备扎实的中、英文双语功底,优秀的中、英文写作水平。翻译经验丰富,译文精工细作。精通新闻、财经、文学、法律、交通、能源、环保及保险行业各类材料的中英互译,尤其擅长新闻、法律、保险类翻译。
 
Jessie现为品格首席英文翻译兼译审,同时负责新晋译员的培训和管理工作。
 
翻译案例
 
某大型财经传媒集团:每日新闻翻译
某全球视频监控技术公司:技术资料翻译
某知名城市交通研究中心:城市规划研究报告翻译
某知名律师事务所:各类合同翻译
某跨国保险公司:各类保险业材料翻译
某艺术机构中外艺术展:艺术类文件翻译
国内某大型民营投资集团:投资、商务类文件翻译
……
 
教育背景
天津商业大学
英语、会计双专业丨学士学位
英语专业八级丨人事部翻译资格证丨CATTI笔译二级