コアバリュー

信とは、誠実さを意味し、我々の存在と発展の基礎であると同時に、最も大切な価値観でもあります。
弊社は原文に忠実に更にお客様に対しても忠実でありたいと存じます。

達とは、お客様の役に立ってこそ、弊社社員それぞれの自己実現に結びつくという意味です。弊社は
精度の高い翻訳に仕上げるだけでなく、プロとしての心得を守り、お客様とのwinwinの関係構築を目指します。

我々は社員全員が自身の最も美しい一面を表現できるよう目指します。我々が翻訳する文章は美しくそして、我々のサービスは更に洗練されたものであるべきと考えます。

 お客様との関係

お客様に対し、弊社は常に以下のビジネス理念を掲げております。
誠実を基本とし、お客様に満足頂くことに努め、お客様が様々な場面において成功を勝ち取れるよう寄り添い、最終的にお客様とwinwinな関係を築きます。

翻訳業務に対する理解

言語はツールの一つにとどまらず、さらには文化を伝えるものです。
知識や情報が溢れている今日、急速なインターネットの普及に伴い、経済のグローバル化が推し進められております。言語においては学術や技術を伝えるものとしての役割を更に果たし始めております。

独立した専門業務としての翻訳業は一種の創り出された芸術と言っても過言ではありません。
翻訳業とは、それに従事する翻訳者達の誠心誠意な姿勢、英知と深い理解が必要であり、それらを駆使しつつ高精度で自然且つ美しい翻訳を行うことです。

そのため、翻訳業務とは人の素質を要求する総合的なものなのです。同時に気持ちを惜しみなく注ぎ込む仕事でもあり、翻訳のテクニックがしっかりしており、責任感が強い翻訳者こそ、卓越した翻訳を生み出すことが出来ます。