・決められた順序でのみ複数の扉の通行を許可するエリアアンチパスバック機能の搭載で、入退室管理を強化
通过搭载必须按照既定顺序在复数门间通行的区域内出入防折返功能,强化房间出入管理
・赤外線センサーやマグネットセンサーなど各種防犯センサーの信号を本システムに取り込むことで、部屋への侵入を監視
在本系统中纳入红外线传感器和磁力传感器等各种防盗传感器信号,对房间侵入进行监视
・空調・照明・エレベーターなどとの連動で、建物全体の省エネ性・セキュリティー性が向上。
通过空调、照明、电梯等的联动,提高建筑物的整体节能性、安全性
空調・照明の自動停止や、認証した利用者に限定したエレベーター利用が可能
空调、照明均具备自动停止功能,电梯的使用限定为经认证的使用者
・建物の平面図を管理パソコンでグラフィック表示し、扉の施錠状態などの監視・制御が可能。
建筑物的平面图会以图形的形式在管理电脑中呈现,可对门的上锁状态能进行监控
さらに平面図やアイコンの位置が編集できることで、建物のレイアウト変更にも容易に対応
并且,还可以通过编辑平面图或符号的位置,轻松变更建筑物的布局※1
上一篇:2015-6-10品格继续为某信息技术公司提供英语翻译服务。翻译方向:中译英。翻译内容:信息科技相关内容。
下一篇:2015-6-2 品格继续为中央直属某设计研究院提供英语翻译服务。翻译方向:中英译。翻译内容:城市交通。