翻译热线:(86 10) 5979 9298

biz@practrans.cn

品格翻译——保险专业词汇(一)

2018-07-03 10:16:18 2

注:本文截选北京品格翻译公司专业词汇库中的部分内容。

 

abnormalities in data数据中异常值
ABO(accumulated benefit obligation)累计给付负债
above normal loss超常损失
abridged life table简略生命表
absolute assignment绝对委付
absolute beneficiary绝对受益人
absolute liability绝对责任
absolute ownership绝对所有权
absolute risk aversion绝对风险厌恶
absolute total loss绝对全损
AC(accident)意外事故
accelerated benefit提前给付
accelerated endowment加速满期;提前满期
accelerated life insurance加速寿险,提前给付寿险
accelerated option提前满期选择权
accelerative endowment加速型两全寿险
accept承诺
acceptability range可接受范围
accepted value承诺价值
accepting office分保接受公司
accession财产自然增值
accessory after the fact事后从犯
accessory before the fact事前从犯
accident(AC)意外事故
accidental bodily injury意外身体伤害
accidental cause意外原因
accidental death意外死亡
accidental death benefit(ADB)意外死亡给付
accidental death benefit rider意外死亡给付保单批示
accidental death clause意外死亡保险条款
accidental death insurance意外死亡保险
accidental dismemberment意外四肢残缺
accident and health insurance意外伤害和健康保险
accident and sickness insurance意外伤害和疾病保险
accident basis事故原则
accident control意外事故控制
accident frequency rate意外事故发生率
accident insurance意外事故保险
accident liability insurance意外事故责任保险
accident policy意外险保单
accident prevention事故预防
accident rate意外事故率
accident report form意外事故报告单
accident severity意外事故强度
accident severity rate意外事故强度率
accident year事故年
accident year experience事故年经验
accident year loss事故年损失
accommodation通融